El temple o témpera es de las técnicas pictóricas, una de la mas antiguas. De su característica particular es la emulsión del agua y el aceite. Los cuadros al temple tienen un aspecto vibrante y luminoso, que no se puede reproducir con óleo u otros medios.
Alguna de sus cualidades son:
1) Se usa el agua para tener mas absorción.
2) Se aplica en el cuadro, por capas.
3) No pierde la transparencia.
4) No se deben mezclar los pigmentos ya que los tonos se logran por superposición.
5) Si se dejan sin barnizar tienen un acabado mate o ligeramente brillante. Bien barnizados, pueden presentar un aspecto muy elaborado. Al secar no obscurece ni amarillea con el tiempo como el óleo.
Una buena emulsión aplicada sobre papel debe al secarse NO formar bordes grasientos aunque en su fórmula tenga aceite. Las emulsiones deben ser miscibles en agua en todas las proporciones y no se deben formar grumos.
Se puede pintar sobre papel o imprimaturas en base a yeso, caseína pero siempre sobre soportes rígidos para evitar que se craquelen con el tiempo. Los colores se hacen en un godete, mezclando el medio de temple y el pigmento. Es conveniente que para pintar se usen pinceles de pelo suave.
Temple de huevo completo
1 parte de huevo entero
1/2 parte de aceite de linaza
1/2 parte de barniz damar
1 parte de agua (preferentemente destilada)
Se baten la yema a parte y la clara a punto de turrón duro. En un frasco (previamanente lavado y hervido) se ponen para batir: la yema, la clara, el aceite, el barniz y el agua. Para batir cerrar el frasco y batir fuertemente; la emulsión debe quedar translúcida; es importante no aplicar el aciete después del barniz pues se corre el riesgo de que no emulsione correctamente. Este temple bien hecho puede durar fuera del refrigerador hasta un año. A mayor cantidad de aceite es mas flexible. A mayor cantidad de barniz damar más secante.
Temple combinado resinoso
1 parte de yema (quitar la membrana de la yema)
1 parte de agua destilada
1/2 parte de barniz damar
3 partes de agua
Mezclar todos los ingredientes en un frasco limpio. Este temple se puede utilizar en las capas inferiores de pintura que van a ser terminadas al óleo o concluir todo el trabajo solo en temple.
Temple aceitoso de linaza
1 parte de yema (previamente se debe quitar la membrana que cubre a la yema)
1 parte de aceite de linaza
3 partes de agua
Mezclar todos los ingredientes en un frasco limpio
Temple de Goma
Los medios hechos con emulsiones de goma son permanentes y se manipulan fácilmente, desde el efecto de pintura lisa hasta fuertes empastes.
La goma arábiga se disuelve hasta tener la consistencia de un jarabe espeso. Para preparar este tipo de emulsiones es mejor utilizar una batidora electrica para que los ingredientes no lleguen a separarse.
5 partes de solución de goma. 50 gramos de goma arábiga en polvo diluído con 150 cc de agua caliente.
1 parte de aceite polimerizado
1 parte de barniz damar
3/4 partes de glicerina
Al aceite se añade la solución de goma en chorro lento, mezclando constantemente hasta ver un liquido espeso, blanco y sin grumos. Añadir el barniz y posteriormente la glicerina.
A mayor cantidad de glicerina es mas soluble y mas manejable la solución. La solución se puede guardar en frascos bien cerrados (la tapa no debe dejar pasar aire) durante un año o más.
Nota importante
* Nota importante: Esta información es para pintores profesionales que deseen elaborar sus propios materiales, no es para aprender a pintar.
* Aly De Villers (autora de esta publicación original) ni Conejo Áureo, se hacen responsables y tampoco respaldan las copias o modificaciones que hagan a de esta fórmula, artículo o publicación que se encuentren fuera de este espacio web www.conejoaureo.com.
Enlaces interesantes.
The society of tempera painters
Distribuidora de Pigmentos
Pintura al temple
Bibliografía.
* Apuntes personales de la clase de Técnicas de los Materiales de la ENAP.
* “Materiales y técnicas del arte” de Ralph Mayer (inglés)
Libros recomendados:
New Techniques in Egg Tempera
The Practice of Tempera Painting
Painting With Tempera: How to Paint and Draw


